Veranstalter

Staffelsieg in der D14 für Robotron Dresden mit Lieselotte Hoke bei Süssenbach




























Das Beste gleich am Anfang:

Lieselotte Hoke wird mit zwei Mädchen von Robotron Dresden Deutsche Meisterin im Staffel-OL bei Süssenbach östlich von Regensburg. In der Besetzung Selma Löffler, Lieselotte Hoke und Antonia Pompe benötigten sie 60:29 Minuten und gewannen mit über 5 Minuten Vorsprung vor USV Jena und weiteren 5 Minuten vor USV TU Dresden.

Herzlichen Glückwunsch !!!

Dabei mussten sie mit den Anforderungen des bergigen und steinigen Geländes gut klarkommen.

Ein extrem spannendes Rennen konnte man aus Görlitzer Sicht in der H15-18 T verfolgen.

In der Besetzung Valentin Brill, Julius Lucke und Timm Dielitzsch wurden die Bahnen in 1:59:01 Stunde absolviert. Timm gelang es mit einer sehr starken kämpferischen Leistung kurz vor Ende des Rennens die Staffeln aus München und Karlsruhe zu überholen. Mit nur 35:13 Minuten lief er die beste Zeit in seiner Staffel und erkämpfte für den OL Görlitz den erhofften 6.Platz, nachdem es zunächst überhaupt nicht ausgesehen hatte.

Im Rahmenlauf kurz bekam Harald Juras die Möglichkeit, als Schlussläufer die Staffel vom SSV Planeta Radebeul zu vervollständigen. Zusammen mit Swenja Sickert und Torsten Ellke gelang ein überraschendes Ergebnis. Nach Platz fünf mit geringem Rückstand konnte auf Platz zwei liegend an Harald übergeben werden (was er aber erst nach seinem Rennen erfuhr).

Für seinen guten Lauf benötigte er nur 18:24 Minuten und konnte kurz vor dem Ziel die Staffel ganz nach vorn bringen. Mit Ziel betrug der Sieg 25 Sekunden vor dem USV Jena. Auf Platz 3 kam der TSV Jetzendorf mit 14 Minuten Rückstand.

Am Sonntag wurde im angrenzenden Waldstück ein Bundesranglistenlauf im Mittel-OL gestartet. Das Ziel war an gleicher Stelle. Einigen steckte der Lauf vom Vortag noch in den Beinen bzw. gelang es erneut nicht, grobe Fehler zu vermeiden.

Die Ergebnisse im Überblick:

D14  11.Lieselotte Hoke

H16    9.Valentin Brill

H16  13.Timm Dielitzsch

H60  22.Harald Juras (ein Fehler von 9 Minuten)

Die weite Reise in den Raum Regensburg hatte sich gelohnt, wobei die späte Entscheidung für eine Teilnahme ein längerer Prozess im Verein war…

Die Freude über die Erfolge stimuliert, zukünftig frühzeitig die Zusammenstellung von Staffeln gemeinsam mit anderen Vereinen zu planen.

Mit sportlichen Grüßen

Harald Juras

Zum Jungendländervergleich

Stadtrangliste am Stadion der Freundschaft

PHOTO 2025 09 14 12 10 51PHOTO 2025 09 14 12 10 51 2
Bei herbstlichen recht warmen Wetterbedingungen trafen sich 72 Läuferinnen und Läufer. Nur der einsetzende leichte Regen störte etwas. Die Jüngsten wurden anfangs auf die kürzeste Strecke von 1,8 km geschickt, zweimal rund ums Stadion der Freundschaft. Von den 10 Startern waren 9 Mädchen dabei. Anschliessend starten die Jugendlichen und Erwachsenen auf der 4,3 bzw. 8,6 km Strecke. Zuerst umrundeten wir das Volksbad bis es dann den Neisse Radweg bis zur Obermühle und zurück ging.

Von den Görlitzer OLer folgten 7 Läufer dem Aufruf zur sportlichen Betätigung am Sonntagvormittag. Dies können wir sicherlich noch steigern.

Valentin, Timm, Jonathan und Lieselotte liefen die 4,3 km. Valentin gewann die Strecke und Timm holte sich Bronze. Lieselotte kam mit Platz 2 ebenfalls auf das Podest. Jonathan als Jüngster aus unseren Reihen war auch der Schnellste bei den Jungs unter 14 Jahre. Tolle Leistungen von den Vier.

Auf der langen Strecke starteten Conny, Mario und Sven. In der Gesamtwertung konnten sie bei den Podestplätzen nicht eingreifen. Dafür erreichten Conny in ihrer Altersklasse den 1. Platz, Mario und Sven jeweils den 2. Platz.

Die nächsten Läufe zur Stadtrangliste ist unser Lauf am Berzdorfer See am 19.10., der Fackellauf an der Altstadtbrücke am 07.11., der Crosslauf Rothenburg am 19.11. und der Silvesterlauf 28.12.25.

Im Wald zwischen Flöha und Augustusburg.














Zu den Sächsischen Meisterschaften lud Planeta Radebeul am 06.09.25 vor den Toren von Chemnitz ein. Am Ende kamen 224 Läuferinnen und Läufer in das Ziel. Davon kamen 12 aus Görlitz von unserem hiesige OL-Verein. Bunt gemischt in vielen Altersklassen gingen wir an den Start. Lisbeth unsere Jüngste in dieser Runde löste ihre Aufgabe souverän und belegte den 2. Platz. Bein den Jungen bis 12 Jahre war Niklas der Schnellste und erkämpfte sich den Sächsischen Meistertitel in seiner Altersklasse. Bei den Mädchen bis 14 Jahren liefen aus unserem Verein Lieselotte und Ruth mit. Lieselotte, mit länger jähriger Erfahrung im OL, erreichte den Platz 4. Damit knapp am Podest vorbei. Ruth als neues Mitglied in unserem Verein war es einer der ersten Wettkämpfe in ihrer Altersklasse. Die Bahn war durchaus sehr anspruchsvoll. Mit etwas Hilfe von Bianca auf einem Teil der Strecke hat sie erfolgreich das Zeil erreicht. Glückwunsch! Loreen darf schon bei den Mädchen bis 16 an den Start gehen und reihte sich auf Platz 5 ein. Unsere gleichaltrigen Jungs, Timm und Valentin kamen auf die Plätze 4 und 3.





















Auch unsere Erwachsenen konnten sich auf die Podestplätze schieben. So erreiche Bianca Platz 2, Harald und Sven jeweils die Plätze 3. Plätze. Lars war mit seinem Lauf und Platz 6 ebenfalls zufrieden. Unser Neuling bei den Erwachsenen Leo sammelte auf der Rahmenbahn seine erste Wettkampferfahrungen. Mit allen Posten kam er glücklich ins Ziel.

Weiter -->

Bei schönem Laufwetter rund um die Landeskrone in Görlitz

         















Seid vielen Jahren treffen sich einmal im Jahr die Läufer an der Landeskrone. Wir als Veranstalter, der Orientierungslauf Görlitz e.V. sind immer noch total begeistert über die hohe Anzahl der Starter an diesem Tag. Am Ende kamen 113 Läuferinnen und
Läufer ins Ziel. Die Jahre zuvor schwankte die Zahl zwischen 40 und 60 Startern. Hauptsächlich verdanken wir es den beiden Vereinen Europamarathon und Orientierungslauf. Sie stellten die meisten TeilnehmerInnen, aber auch viele EinzelläuferInnen kamen an die Landeskrone. Darüber haben wir uns sehr gefreut. 

 Bei dem Lauf geht es nicht hoch auf den Gipfel (wie bei der Bergmeisterschaft), sondern im regelmäßigen auf und ab um die Landeskrone herum. Ausnahme sind die Jüngsten bis 10 Jahre. 12 Kinder absolvieren ihre 1 Kilometer Strecke beginnend am Treppenaufgang den Weg entlang bis zur Rodelwiese, dort bogen sie scharf rechts ab, den Anstieg rauf bis zur nächsten Kreuzung, wo es rechts runter ins Ziel ging. Hier wurden sie von allen begeistert im Ziel bejubelt.

Alle anderen Strecken führten, wie geschrieben rund um die Landeskrone. Für die älteren Kinder eine Runde über 2,6 km. 22 Starter konnten wir hier verzeichnen. Die Jugendlichen und Erwachsenen konnten sich  für 2 Runden (4,7 km) oder 5 Runden (11 km) entscheiden. Die Meisten entschieden sich für die kürzere Strecke. Hier traten 51 Läuferinnen und Läufer an. Auf die lange Strecke wagten sich immer noch 28 Frauen und Männer. Bei den Damen setzte sich souverän unsere Görlitzer Dauersiegerin Franziska Kranich durch. Bei den Herren war es die Jungend mit Miko Woite (Jahrgang 2008), die sich gegenüber den erfahrenen Läufern durchsetzte. 

Nach dieser positiven Resonanz hoffen wir wir auf rege Teilnahme bei den nächsten Läufen der Görlitzer Stadtrangliste. Diese finden am 14.09. im Stadtion der Freundschaft (10:00 Uhr) und am 19.10. Hafen Hagenwerder entlang der Südseite des Berzdorfer Sees.

Viele Grüße
Sven Borrmann

Sprint-OL in Wahnsdorf bei der Spitzhaustreppe mit Görlitzer Beteiligung














Von seiner besten Seite zeigte sich das Wetter bei der Dresdner Sprint-OL-Serie am Mittwoch, dem 27.08.25 in Wahnsdorf. Fast 30°C hatte kaum einer erwartet. Drei anspruchsvolle Bahnen hatte der Veranstalter aus Radebeul in schönem Gelände geplant. Teilweise wurde in den Weinbergen gelaufen.
Jörg Eppendorfer wollte auf der langen Bahn trainieren. 4,2 km mit 180 Höhenmetern waren zu bewältigen. In 31:17 Minuten erreichte er gegen zumeist jüngere Läufer einen guten 20. Platz. Mit 3,2 km und 100 Hm war die mittlere Strecke angegeben. Auch hier musste man entscheiden, ob man die Spitzhaustreppe nutzen möchte. Pech hatte Petra Schröter bei ihrem schnellen Lauf. Bis Posten 15 lag sie auf einem sehr guten fünften Platz und hat dann Posten 16 ausgelassen, was erst beim Auslesen bemerkt wurde. Kein Grund zum Ärgern denn es war dennoch eine prima Leistung. Harald Juras hatte auf der gleichen Bahn zunächst einen guten Lauf, benötigte auf dem zweiten Teil der Bahn zusätzliche 100 Sekunden, weil er zu schnell war und bei zwei Posten zurück musste. Mit einem sehr guten Endspurt konnte er noch Platz 14 im Mittelfeld erkämpfen. Platz 10 wäre hier möglich gewesen.
Ein intensives Training in unbekanntem Gelände – die weite Anreise auch unter der Woche hat sich absolut gelohnt.

Mit sportlichen Grüßen Harald Juras

Görlitzer gratulieren dem Post SV Dresden zum 70.Geburtstag

Erneut war die Freilichtbühne vom Kurort Hartha das Wettkampfzentrum für einen OL. Diesmal ging es nicht um Punkte in der Landesrangliste. Wie vor 70 Jahren wurde ein Score OL angeboten. Diese Wettkampfform wird sehr selten gewählt. So hatten Läufer, die schon mehrere Jahrzehnte OL betreiben, gewisse Vorteile. Man konnte sich für den Wettkampf mit 30 oder 50 oder 70 Minuten entscheiden.
Die technischen Hinweise informierten, dass es Posten mit 1 oder 3 oder 5 oder gar sieben Punkten gab. Gestartet wurde mitten im Wald in 3 Wellen mit Massenstart jeweils aus einem Kreis heraus. Aber wo sollte man hinrennen? Überall waren Posten. Nicht wie beim Normal-OL, wo die Posten und die Reihenfolge klar definiert sind. Es gab keine Postenverbindungen auf der Karte. Das ist halt so beim Score-OL, machte manche Läufer aber etwas unsicher. Nach dem Start war das Geheimnis gelüftet. Drei Posten bekamen 7 Punkte, weil man die Karte bei diesen Posten vollständig gelöscht hatte und die Läufer gezwungen waren, von einem geeigneten Absprungpunkt in über 100m Entfernung den Posten nach der Postenbeschreibung zu finden. Da half natürlich der Massenstart, wenn man wie viele Läufer gleich zu diesen Posten gelaufen ist…

Die Ergebnisse im Überblick:
70 Minuten: 16.Timm Dielitzsch 58 Punkte, 21.Lars Nowack 50 Punkte, 25.Mario Gruber 24 Punkte
50 Minuten: 14.Harald Juras 45 Punkte
30 Minuten: 14.Jonathan Gruber 14 Punkte, 18.Gabriel Nowack 14 Punkte, 31.Loreen Nowack 10 Punkte

Und auf der Heimfahrt wurde allen klar, was wir für ein Glück mit dem Wetter hatten. Bis Görlitz hat es ab Dresden fast die gesamte Strecke stark geregnet.

Heute ging ist um einen tollen Geburtstag: Herzlichen Glückwunsch an den Post SV Dresden und nochmals vielen Dank!!!
Mit sportlichen Grüßen Harald Juras

Lauf mit tollem Wettkampfzentrum















Der Dresdner Post SV lud am Samstag zum Orientierungslauf bei Dresden ein. Dabei haben sie sich eine tolle Location für ihr Wettkampfzentrum gesucht. Die Badestelle Weißig, mit einem naturbelassenen Badebecken und großzügiger Spielwiese. Schon hier wurde für die Jüngsten neben Orientierungslauf mit Bade- und Spielmöglichkeiten gesorgt. Die Dresdner locken hauptsächlich die Nachwuchsläufer mit einer speziellen Bahn, bei der die Kinder im Vorfeld ihre Bahn einsehen und besprechen konnten und auch beim Lauf begleiten konnten. Mit diesem Angebot konnten wir viele Görlitzer Nachwuchsläufer zum Mitkommen bewegen. Selbst drei NEU-OL-Elternpaare waren neugierig und begleiteten ihre Kinder inklusive von Geschwistern mit nach Dresden.

Stine sollte sich regulär in ihrer Altersklasse D12 beweisen. Zur kurzen Einweisung ging sie mit Bianca an den Start. Ihre Aufgabe konnte sie lösen und belegt Platz 4. Ebenfalls allein durfte Lisbeth bei den Mädchen bis 10 ihre Strecke bewältigen. Heute konnte auch sie sich die Karte im Vorfeld anschauen und gab das klare Signal: „Ja, dass schaffe ich!“. Sie schaffte es so gut, dass sie am Ende des Tages auf Platz 1 ihrer Altersklasse stand. Unsere drei weiteren Nachwuchskader nahm sich Sven unter seine Fittiche. Mit Ruth, Tamias und Pepe schauten wir uns die Karten ebenfalls im Vorfeld auf der Wettkampfwiese an. Danach beschlossen wir gemeinsam, dass Ruth und Tamias es allein probieren wollten. Am Start legten wir die Reihenfolge so fest, dass alle alleinigen Starter zuerst ihren Lauf begannen und Sven gemeinsam mit Pepe die Nachhut bildeten, um eventuell „verloren“ gegangene Kinder „einzusammeln“. Diese Vorsichtsmaßnahme war schlussendlich nicht notwendig. Alle schafften ihre Bahn selbständig. In der inoffiziellen Wertung der Kategorie war Ruth die Schnellste vor Tamias und Pepe Vierter. Alle haben es super gemeistert. Herzlichen Glückwunsch!



















20. Europamarathon in Görlitz












Über 20 Orientierungsläufer vom OL Görlitz wagten sich auf die verschiedenen Strecken beim Europamarathon in Görlitz am 15.06. Die Sonne meinte es am Sonntag mit einem Schlag wieder viel zu gut. Bei Temperaturen von gut 30 °C mussten einige ihre Strecke bewältigen. Hauptsächlich traf es unsere Jüngsten mit den kurzen Strecken. Am Ende haben es alle mit Bravour gemeistert. Leo und Silas wollten es sogar zweimal Wissen. Sie starteten zuerst auf der 5,6 km Strecke, um dann noch den 1,5 km Lauf zu absolvieren. Respekt, für die Jungs in ihrem jungen Alter. Auf der längeren Strecke belegten sie in ihren Altersklassen (AK) die Plätze 1 und 29, auf der kürzeren Runde die Plätze 8 und 18.

Insgesamt konnte jeder für sich seine Erfolge feiern, die sehr unterschiedlich je nach den persönlichen Zielen ausgefallen sind. Da stellten sich die Devisen von: „Ich will durchhalten!“ über „Eine gute Platzierung in meiner Altersklasse!“ bis „Ein Platz auf dem Podest sollte drin sein!“.

Den längsten Lauf absolvierte aus unseren Reihen Miriam. Sie wagte sich zum ersten Mal auf die Halbmararthon-Strecke. Für sie ein persönlicher Erfolg, denn sie hat hin durchgehalten. Glückwunsch! Auf der einzelnen 10 km Strecke waren Steffi (Platz 1 AK), Loreen (Platz 5 AK), Valentin (Platz 1 AK) und Timm (Platz 3 AK) unterwegs. Aus den Reihen unseres Vereins können wir sogar eine Gesamtsiegerin auf einer Einzel-Strecke feiern. Lieselotte gewann die 1,5 km knapp vor ihrer Schwester.












Nun bin ich mir nicht sicher, ob ich alle Namen in den Startlisten gefunden habe. Gern ergänze ich an dieser Stelle weitere Namen. So waren auf verschiedenen Strecken noch unterwegs:

5 km:

Susanne (Platz 20 AK), Ruth (Platz 6 AK), Luis (Platz 1 AK), Jonathan (Platz 19 AK), Tamias (Platz 29 AK), Gabriel (Platz 39 AK)

1,5 km:

Lisbeth (Platz 6 AK), Anna (Platz 20 AK), Niklas (Platz 16 AK) und Thilo (Platz 86 AK).















Zum 2. Mal im Programm waren die Staffelläufe im Halbmarathon bzw. im Marathon. Jeder einzelne Starter lief 10,6 km. In unterschiedlichen Teams fanden sich für die Halbmarathon-Strecke Jörg/Markus (als ein Team) und Mario (mit Arbeitskollegin) zusammen. Connie fand in einer reinen Frauen-Marathon-Staffel Mitläuferinnen. Bianca und Sven rannten in „Familie“ mit ihrer Tochter und deren Freund ebenfalls die Marathon-Staffel. Da hier das Starterfeld noch nicht so üppig besetzt war, konnten alle Staffeln bei der Siegerehrung aufs Podest steigen, die Damen-Staffel sogar auf Platz 1 und alle anderen Staffeln platzierten sich jeweils auf der Drei.

Eine tolle Beteiligung von unseren Mitgliedern. Einerseits ist es für jeden ein prima Wettkampf, um die eigene Fitness zu stärken und zu prüfen. Andererseits ist es eine prima Unterstützung regionaler Veranstaltungen und Vereine. Danke für eure Teilnahme!

In diesen Zusammenhang ein großes Dankeschön an die Organisatoren rund um dem Verein Europamarathon, die den Jubiläumslauf auf die Beine gestellt haben, der mit einer Rekordbeteiligung von über 2.400 Läufern erfolgreich zu Ende gegangen ist.

Bei 2 Orientierungsläufen bei Chemnitz wurden Punkte für die Landesrangliste gesammelt



Von seiner besten Seite zeigte sich das Wetter bei der Sachsenmeisterschaft im Mittel-OL in Chemnitz-Grüna. Anspruchsvolle Bahnen hatte der Veranstalter in schönem Gelände geplant.
Fast alle Görlitzer Starter konnten ihren Lauf in Wertung bringen. Ungewöhnlich war, dass sich die Ziellinie oberhalb einer Sprungschanze im Wald befand.

Einige wurden bei der Siegerehrung der Sachsenmeisterschaft geehrt:
D10 1.Lisbeth Ullrich
H16 2.Timm Dielitzsch
H16 3.Valentin Brill
H60 1.Jörg Eppendorfer

Weitere Platzierungen:
D14 4.Liselotte Hoke
H12 5.Niklas Lemke
H60 9.Falk Storm, 10.Harald Juras

Am Nachmittag wurde in einem Parkgelände in Burgstädt ein Sprint-OL ausgetragen, der für die Landesrangliste und Deutsche Parktour gewertet wurde.

Die Ergebnisse im Überblick:
D14 1.Liselotte Hoke
D14 4.Lisbeth Ullrich
H14 5.Silas Kuttig
H16 1.Timm Dielitzsch
H55 11.Harald Juras, 13.Jörg Eppendorfer

Folgende Görlitzer Läufer sind in der Landesrangliste aktuell besonders gut platziert:
D12 6.Lisberth Ullrich
D14 2.Liselotte Hoke
D55 6.Petra Schröter
H12 3.Niklas Lemke
H16 3.Timm Dielitzsch, 4.Valentin Brill
H60 2.Jörg Eppendorfer

Der nächste Landesranglistenlauf findet am 21.06.25 in Dresden statt.

Mit sportlichen Grüßen
Harald Juras (17.06.2025)
Seite 4 von 19