MTB-O  - MounTain Bike-Orienteering auf der Berzdorfer Höhe


Am Sonntag, dem 12.4.2026, nahmen drei `Fuß-OLer` des OL Görlitz die Gelegenheit wahr, in unserem Hauswald am Berzdorfer See an einem Fahrrad OL – MTB-O teilzunehmen. Der MTB-O wurde von den Mountainbikern des SV Sonnenland, Wehrsdorf und Zittau organisiert. Die Grundkarte wurde vom OL Görlitz zur Verfügung gestellt und auf die Bedürfnisse des MTB-O von Daniel Härtelt (SV Sonnenland) angepasst bzw. aktualisiert.

Von den verschiedenen Spielarten des Orientierungssports ist der, der mit dem Fahrrad ausgetragen wird, sicherlich der Schnellste. Grundsätzlich ist beim MTB-O das Fahren nur auf den in der Karte eingezeichneten Wegen erlaubt. Die Kartensignaturen der Wege sind so gemacht, dass der Sportler die Geschwindigkeit, mit der sie befahren werden können, erkennen kann. Die Postenstandorte befinden sich an den Wegen, die befahren werden dürfen. Daraus folgt, dass die Techniken des Fuß-OL beim MTB-O nur wenig zur Anwendung kommen. Feinorientierung, attack point, Auffanglinie, Leitlinie usw. sind hier wenig gefragt. Vielmehr ist es wichtig, aus der Karte die optimale Route auf den eingezeichneten Wegen und Pfaden zu finden. Heißt, die Entfernungen unter Berücksichtigung der Befahrbarkeit der Wege und der Höhenlinien sind richtig zu lesen.

Da man die Hände zum Radfahren braucht, wird die Karte beim MTB-O in einen Kartenhalter am Lenker geklemmt. Dort findet auch der Kompass seinen Platz. Dabei muss man aufpassen, dass dieser nicht vom Metall der Lenkkopflager abgelenkt wird. Eine Postenbeschreibung gibt es nicht. Die Postenstandorte sind offensichtlich und immer am Wegesrand. Die Postencode findet man auf der Karte neben dem Postenstandort.

Die drei Oler aus Görlitz traten in Ihrem ersten MTB-O in der Klasse Offen Lang an. Diese war mit knapp 10 km Luftlinie und 230 hm angegeben. Die Optimalroute war mit rund 17 km beziffert. Auf dieser Strecke waren 10 Posten einzusammeln. Sie erreichten die Plätze 4 (Philipp), 2 (Markus) und 1 (Jörg).

Den Dreien hat es Spaß gemacht und die Motivation einen weiteren MTB-O mitzumachen ist da. (A: Jörg)

Vor-Österliches Abschlusstraining









Zum 01.04.2026 beendeten wir die Hallen-Wintersaison mit einem sehr überraschenden Training.

Die erste Überraschung war, dass wir Oler ausnahmsweise die sehr schöne und moderne Sporthalle am Windmühlenweg nutzen durften.

Die zweite Überraschung war der eben mal von Dani angesetzte Lauftest im Gelände. Alle OLer bewältigten die Strecken (1, 2 oder 3 km) prima, hervorzuheben ist da aber unser Leo, der nach 2 km meinte, er laufe eben mal die 3.000m (und das in einer sehr guten Zeit).













Die dritte Überraschung gab es dann in der Halle – die für das Training verantwortlichen Lieselotte und Loreen hatten eines feine österliches Staffelspiel vorbereitet, so dass nach der für einige doch „harten“ Überraschung Nummer 2 nun der Spaß im Vordergrund stand.

Wir wünschen allen ein schönes Osterfest und unseren Sachsen-Kadern ein tolles Oster-Trainingslager in Tschechien. (A: Dani)

Bei den Zwergen im KiEZ




Der Frühling erwacht und die Orientierungsläufer drängt es in die freie Natur. Die ersten Wettkämpfe warten. Dafür wollen wir uns und unsere Kinder gut vorbereiten. Im Wintertraining legten wir wichtige Grundsteine. Den ersten Anlauf machten wir bereits am 28.02. mit dem von Harald organisierten Orientierungslauf im Lauschken.

Am Wochenende vom 20. bis 22.03. ging es rund im und ums Querxenland in Seifhennersdorf richtig zur Sache. Fast 100 Teilnehmer haben sich angemeldet. Allein ca. 40 kamen aus unserem Verein. Vereine aus Dresden und weitere Gäste stellten die weiteren Teilnehmer. Aber auch Tagesgäste vom OL Wehrsdorf nutzten die Gelegenheit wieder fit mit der Karte zu werden.

















Am Freitag starteten wir vor dem Abendbrot mit einem Sprint im und um den KiEZ. Dieser wurde von Harry Männel vom OL Wehrsdorf veranstaltet. Nach der Stärkung am Buffet kamen wir alle zur einer Eröffnungsrunde zusammen. Anschliessend planten die Trainer die Feinheiten für den Samstag. Malte hatte ein Training mit 5 Stationen für den Vormittag und Nachmittag erarbeitet. Dabei gings um Kompass-OL, Orientieren mit reduzierten Karten, Linien-OL, Arbeiten mit Postenbeschreibungen und Wählen der verschiedenen Routen.
















Die Angebote der 5 Stationen wurden am Vormittag und am Nachmittag rege angenommen. Ein Regenschauer ließ das Training am Nachmittag pünktlich beenden. Fast alle konnten sich rechtzeitig ins Trockene retten. Vor dem Abendbrot bot Dani noch ein Fitnessprogramm mit Dehnen und Koordinationsübungen an. Recht Viele nahmen die Chance wahr, sich für die nächsten Läufe wieder fit zu machen.













Mit 19 aktiven Görlitzer OLerInnen startete die Wettkampf-Saison 2026 - und das zur traditionellen Radebeuler Saisoneröffnung.Die Radebeueler Sportfreunde luden wieder in den Spitzgrund ein und bereiteten uns anspruchsvolle Bahnen vor. Alle unserer OLerInnen brachten ihre Bahnen in Wertung und sammelten „nebenbei“ wertvolle Erfahrungen in Sachen Höhenbild-Lese- und Brombeerranken-Ausweich-Taktiken. Für unsere Jüngsten wurden sehr anspruchvolle Bahnen gelegt. Die Posten lagen nicht am Wegesrand. sie mussten schon im Wald möglichst genau angelaufen werden. Alle haben ihre Posten in der richtigen Reihenfolge gefunden. Toll gemacht.

Für diese Mühen wurden wir im Ziel mit einem feinen Kuchenstand belohnt.















Die Ergebnisse im Einzelnen:


ergebnisse.png

Nikolaus-OL

geschrieben von

Die Saurier rufen!

IMG 0870















Alle 2 Jahren laden wir zum Nikolaus-Orientierungslauf ein. Ein Spass für Klein und Gross. Mit einer Rekordbeteiligung von ca. 400 Läufern wurde unsere Einladung angenommen. Am Ende mussten wir leider Anmeldungen ablehnen, da die Teilnehmerzahl auf 400 beschränkt war. So viele Teilnehmer haben wir als OL Görlitz bei einem eigenen organisierten Wettkampf noch nie gesehen. Eine Herausforderung, die wir gern angenommen haben und nach unserer Einschätzung gut gemeistert haben. Wie seht Ihr dies?



















Na gut, den Start mussten wir um ca. 15 Minuten verschieben, aber Dani hat die wartenden Starter etwas auf Trapp gehalten und beim Auslesen hat es auf den 1er-Bahnen etwas gedauert. Dafür waren die Bratwürste vom Fleischer Büchner und die Brötchen von der Bäckerei Tschirch lecker. Ebenso war das Kuchenangebot sehr vielfältig und geschmackvoll. Ach ja, … und gelaufen, gesucht und gefunden wurde auch fleissig. 7 Bahnen wurden angeboten von kurz bis XXL. Der persönliche Einsatz war sehr gross. Einige holten sich sogar eine Beule oder gar mehr. Dino sind eben sehr hart und unnachgiebig. 



















Am Ende zählten wir ca. 800 erfolgreich absolvierte Läufe.

Wir bedanken uns bei allen Läufern, die zu uns gekommen sind, die Werbung für unser Veranstaltung gemacht haben. Vielen Dank.





















Ein weiterer Dank geht an die Leitung des Saurierpark Kleinwelka, die diese Veranstaltung uns gestattet haben. Bei so freundlichen Gastgebern kommen wir gern wieder und wir hoffen, dass wir als willkommene Gäste in spätestens 2 Jahren wieder kommen dürfen.


Pulsnitz 2025 11 1915 Görlitzer nutzen am Trainingstag des Vereins (durch den Feiertag fand kein Training statt) das verlockende Angebot aus Pulsnitz.

Erstmals wurde durch Pulsnitz gelaufen. Bei Sonnenschein und Temperaturen um 4°C musste jeder Läufer für sich die richtige Bekleidung finden.

Kurzer Weg zum Start, Wechsel zwischen Wohngebieten und offenen Flächen.  U.a. ging es durch den großen Park einer Klinik mit anspruchsvollen Posten.

Die Zwischenzeiten zeigen, dass bis zur Ziellinie mit hohem Einsatz gekämpft wurde.

Alle Görlitzer kamen glücklich ins Ziel, welches sich gleich neben der Sporthalle befand. Somit waren wir schnell wieder im Warmen. 

Tolle Bedingungen und super geplant. Und dann gab es für jeden einen kleinen Pfefferkuchen.

Da war es selbstverständlich, dass wir uns entsprechend beim Veranstalter bedankten.

Besonders erfreulich ist, dass auch Görlitzer Kinder mit wenig Erfahrung diese Gelegenheit nutzen, um dazu zu lernen.

Harald Juras

Die Ergebnisse der Görlitzer im Überblick:

2. Paarlauf in Görlitz



Mit 15 Startern vertraten wir unseren Verein beim 2. Paarlauf in Görlitz sehr zahlreich. Geprägt waren die Paare durch familäre Verknüpfungen. Nur Lieselotte, Jonathan und Leo (Leonard) liefen mit vereinsübergreifenden Partner. Alle anderen waren als Geschwister, Sportfreunde oder Ehepaare unterwegs. Gelaufen wurde je eine Runde mit 400 Metern bevor der Partner übernahm. Dies ging genau 30 Minuten.

Leo war mit seinem Laufpartner das 4. schnellste Team an dem Abend mit 8.930 Meter.
Steffi und Markus 8.105 Meter
Connie und Jörg 7.662 Meter
Lieselotte mit ihrem Laufpartner 7.632 Meter
Leo und Luis 7.512 Meter
Jonathan mit seinem Laufpartner 7.258 Meter
Lisbeth und Ruth 6.794 Meter
Bianca und Sven 6.724 Meter
Stine und Vreni 6.026 Meter.

Alle sind toll gelaufen und haben um jeden Meter gekämpft, egel welche Zahl am Ende in dem Ergebnis steht. Glückwunsch!


Der nächste Lauf startet am 17.12.2025. Da sind Alle und noch viele mehr wieder eingeladen.

Fackellauf & Paarlaufauftakt in Niesky
















Freitag 07.11. startete der diesjährige Fackellauf. Diesmal wurde der Lauf in das Stadion der Freundschaft verlegt. Bauarbeiten auf der Stadtbrücke machten die Änderung notwendig. Statt eine oder zwei Runden über die Altstadt- und Stadtbrücke wurden viele Runden im Stadion gedreht. Fast 150 kamen trotz der Änderung an den Start. Das Wetter spielte auch mit, kein Regen, kein Wind und für die Jahreszeit angenehme Temperaturen um die 10°C. 

Die Jüngsten liefen 2 Runden. Vom OL lief fast unbemerkt Anna mit. Auf der mittleren Strecke starteten aus unseren Reihen Lieselotte und Jonathan. 12,5 Runden rannten Connie, Valentin, Malte, Leonard, Mario und Sven. Nach meinem Eindruck waren Alle mit ihrem Lauf zufrieden. Besonders hervorzuheben sind die Bronzeplätze von Valentin auf den 5 km und von Lieselotte auf den 3 km als jeweils Gesamtplatzierte.

 














Zwei Tage später rief der erste Paarlauf in Niesky in der Saison 2025/2026 auf den Sportplatz des Gymnasiums in Niesky. 3 Pärchen von unserem Verein gesellten sich dazu. Das Lauf Paar von Markus erhielt familieninterne Unterstützung vom Lisa. Sonst starteten Leonard mit Malte und Bianca mit Sven. Besonders schnell liefen die jungen Männer. Mit 9002 Meter schafften sie eine magische Grenze. Für den ersten gemeinsamen Lauf eine klasse Leistung.

Was sind die nächsten Events in 2025, die unsere OLer von der couch hervorlocken sollten:

12.11. Paarlauf Görlitz

19.11. Pulsnitzer Pefferkuchen OL oder Crosslauf Rothenburg

06.12. Nikolaus-OL

17.12. Paarlauf Görlitz

28.12. Silvesterlauf

Pilz-OL

geschrieben von

Herbst-OL im Unterspreewald


Anhaltender Regen in Görlitz „verscheuchte“ uns am Sonntag früh 08:00 Uhr aus Görlitz. Bianca, Vreni, Stine, Harald, Mario, Timm, Jonathan, Niklas und Sven starteten in Richtung Krausnick. Der Wettergott hatte mit uns ein Einsehen. Der Regen hörte vor Erreichen des Zieles auf und setzte die ganze Zeit nicht wieder ein. Die Temperaturen lagen bei 12 Grad und der Wind schlief. Also sehr gute Voraussetzungen für eine intensive sportliche Betätigung. 















Ca. 160 Starter folgten dem Aufruf des TSV Karlshorst in die Krausnicker Berge. Das Gebiet entpuppte sich als schönster OL-Wald. Der Waldboden war stark bemoost und mit Heidelbeerbüschen durchsetzt, aber Laufbehinderungen, wie brachliegendes Unterholz oder große Brombeerfelder fehlten fast vollständig. Somit waren die Voraussetzungen für schnelle Quergänge gegeben. Die feinen Tälchen und Hügelkuppen schafften mit dem weichen Waldboden dennoch anspruchsvolle Laufbedingungen. Insgesamt aber ein Traum an Wald für jeden OLer. Die Einzigste extreme Herausforderung bestand in den vielen essbaren Pilzen, die unterwegs stehen gelassen werden mussten. Überall reichlich Maronen und andere leckere Pilze. Naja, wir waren ja auch zum Orientierungslauf und nicht zum Pilze sammeln im Wald. 
Zurück zum Sport. Für unsere Jüngsten bestand heute die Aufgabe Erfahrungen sammeln, sicher durchkommen und alle Posten in der richtigen Reihenfolge anzulaufen. Stine und Jonathan haben es (unfreiwillig) gemeinsam gut gemeistert. Vreni als „Neuling“ hat sich in ihrem 2. Wettkampf auf der anspruchsvollen D14-Bahn mit geringem Abstand zu ihren Mitkonkurentinnen prima durchgekämpft. Niklas hat heute nur einen Posten suchen müssen, er war einmal zu zeitig abgebogen. Dennoch hat er sich wieder eingefuchst und seinen Lauf in Wertung gebracht. Timm probierte sich in der höheren Altersklasse (H18) aus und dies mit sehr gutem Erfolg! Die Erwachsenen in unserer Runde kamen in ihren jeweiligen Altersklassen bzw. Bahnen auf die Platzierungen 2 und 3. Ebenfalls Topp-Ergebnisse! Allen herzlichen Glückwunsch. Als Belohnung gab es von Vreni und Stine mitgebrachten leckeren Pflaumenkuchen. Vielen Dank! 


Schön, dass ihr euch zum Sonntag zeitig aufgerafft habt, mitzukommen. Vielleicht sehen wir uns wieder beim am 07.11. beim Fackellauf ,am 19.11. beim Rothenburger Crosslauf oder beim 1. Pulsnitzer Pefferkuchen OL (Sprint) bzw. spätestens beim Nikolaus-OL am 06.12. im Saurierpark Kleinwelka.

Sportliche Grüße Sven